Переводчики

В данном разделе размещен список переводчиков, сурдопереводчиков и тифлосурдопереводчиков.

Отдел переводов Пермской торгово-промышленной палаты

Телефон: (342) 235-78-48
Начальник отдела переводов Автономной некоммерческой организации «Экспертно-технический центр «Пермэкспертиза» - Гашкова Наталья Юрьевна

В организации работают следующие переводчики:
- Галягина Елена Анатольевна;
- Гашкова Наталья Юрьевна;
- Шишигина Ольга Юрьевна.

Перечень языков, доступных для перевода:
1. Западная и Центральная Европа
Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, греческий, нидерландский, португальский
2. Восточная Европа:
Болгарский, венгерский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский, хорватский, чешский
3. Скандинавия
Датский, норвежский, финский, шведский
4. Страны СНГ и Балтии
Азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, казахский, киргизский, латышский, литовский, молдавский, таджикский, туркменский, эстонский, узбекский,украинский
5. Языки Востока и Азии
Арабский, вьетнамский, иврит, китайский, корейский, тайский, турецкий, японский

Агенство перевода «Авокадо»

Адрес: г. Пермь, Комсомольский проспект, 34б, цокольный этаж

Телефон: +7 (342) 2-430-855, +7 (342) 2-335-970

Руководитель: Гашкова Гульнара Алимовна

Переводчики:

Гашкова Гульнара Алимовна – английский, узбекский языки

Чепига Ирина Павловна – английский, немецкий языки

Шабалина Елена Николаевна – немецкий, английский языки

Никитенко Мария Олеговна – английский, французский языки

Прилукова Марина Александровна – английский, французские языки

Ли Лилия Олеговна – узбекский, английский языки

Бюро переводов «Интер»

Руководитель: Орлов Дмитрий Геннадьевич
Адрес: Пермь, Г. Звезда, 5

Тел. 212-09-92

Перечень переводчиков
ФИО переводчика	Языки
Вшивков Александр Павлович	азербайджанский, английский, белорусский, болгарский, грузинский, латышский, литовский, немецкий, польский, таджикский, турецкий, украинский, чешский, французский, эстонский
Казанцев Николай Леонидович	английский, белорусский, болгарский, латышский, литовский, немецкий, польский, украинский, чешский
Орлов Дмитрий Геннадьевич	азербайджанский, английский, армянский, белорусский, грузинский, казахский, киргизский, латышский, литовский, молдавский, немецкий, таджикский, туркменский, узбекский, украинский, французский, эстонский
Поспелов Владимир Николаевич	датский, македонский, нидерландский, норвежский, польский, сербский, словенский, хорватский, черногорский, чешский, шведский

Переводческая компания «Линкс Динамикс»

Руководитель Белоусова Мария Сергеевна
г.Пермь, Комсомольский проспект, 34, офис 605.
Тел. 259-40-51, +7 912 788 68 09.


ФИО переводчика	Языки
Белоусова Мария Сергеевна	английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский, польский, чешский, сербский, литовский, латышский, македонский, молдавский, словацкий, словенский, хорватский, болгарский, румынский, белорусский, украинский, узбекский, таджикский, казахский, азербайджанский, грузинский, армянский, турецкий, китайский, корейский, японский, арабский, шведский, тайский, эстонский, иврит, абхазский, санскрит, киргизский.
Ничкова Анна Игоревна	английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский, польский, чешский, сербский, литовский, латышский, македонский, молдавский, словацкий, словенский, хорватский, болгарский, румынский, белорусский, украинский, узбекский, таджикский, казахский, азербайджанский, грузинский, армянский, турецкий, китайский, корейский, японский, арабский, шведский, тайский, эстонский, иврит, абхазский, санскрит, киргизский.

Список сурдопереводчиков и тифлосурдопереводчиков в г. Перми и Пермском крае

Информация о Центре сурдопереводческих услуг размещена на сайте - http://provog.ru/news?show_id=1031

Объявления

О работе Нотариальной палаты и нотариусов Пермского края с 25 октября по 7 ноября

В целях обеспечения потребностей граждан в совершении нотариальных действий, в период с 25 октября по 7 ноября 2021 года нотариусы Пермского края продолжают работу по сокращенному графику, с соблюдением мер профилактики новой коронавирусной инфекции.
Актуальный режим приема граждан нотариусами можно уточнить у конкретного нотариуса по телефону.
Контактные телефоны нотариусов Пермского края размещены на официальном сайте Нотариальной палаты Пермского края в разделе «Нотариусы палаты»: https://59.notariat.ru/ru-ru/chamber_notaries/.

Гражданам и представителям юридических лиц при планировании визита в нотариальную контору рекомендуется предварительная запись по телефону.
При посещении нотариуса рекомендуется находиться в нотариальной конторе в индивидуальных средствах защиты (маске и перчатках).

По вопросам, касающимся нотариальной деятельности, можно обратиться в Нотариальную палату Пермского края по телефонам: +7 (342) 263-36-20, 263-25-04. Звонки принимаются ежедневно с 09 до 18 часов, обеденный перерыв с 13 до 14 часов.
В Нотариальной палате Пермского края приостановлен личный прием граждан

В связи с усложнившейся эпидемиологической обстановкой на территории Пермского края и существующей угрозой распространения новой коронавирусной инфекции в Нотариальной палате Пермского края временно приостановлен личный прием граждан.

Консультации по вопросам, касающимся нотариальной деятельности, можно получить по телефонам Нотариальной палаты Пермского края: (342) 263-25-04, 263-36-20.

Звонки принимаются ежедневно с 09 до 18 часов (по пятницам с 09 до 17 часов), обеденный перерыв с 13 до 14 часов.

Письменные обращения принимаются почтовой связью, или посредством электронной почты нотариальной палаты: ponp@perm.ru.

Кроме того, письменное обращение возможно оставить на сайте Нотариальной палаты Пермского края https://59.notariat.ru в разделе «Обратиться в палату».